close

這首應該是我聽了大概至少一年半的歌了,

無論是歌詞或是旋律,甚至是主唱的聲音,我一直都很喜歡,

所以推薦給大家!

 

SORAN(소란)-넌 행복해(你幸福嗎)

 

너는 행복해?

마치 아무런 기억도

아무 걱정도 없는 것처럼

건강하고 웃고

你幸福嗎?

就像不怎麼有記憶、沒有任何擔心一樣

又健康,又笑著

 

벌써 자겠지?

마치 우리의 기억이

네겐 아무 의미 없는 듯이

후회하고 널 걱정하며

잠 못 드는 나와는 달리

已經睡了吧?

就像我們的回憶對你來說沒有任何意義一樣

不像後悔著,擔心著你而失眠的我

 

넌 충분히 그럴 거잖아

나 없이도 살만하잖아

원래 미련하고

바보 같은 성격이라서

안타깝게도 난 못 그래

你那樣子已經夠了不是嗎

沒有我也活得很開心不是嗎

原本就是迷戀著就像傻瓜一樣的性格

即使焦急我也無法那樣

 

정말 행복해?

우리 함께 했던

많은 날들이 거짓말처럼

真的幸福嗎?

就像我們在一起的那麼多日子都是謊話一樣

 

넌 충분히 그럴 거잖아

나 없이도 살만하잖아

원래 미련하고

바보 같은 성격이라서

아직까지도 난 못 그래

你那樣子已經夠了不是嗎

沒有我也活得很開心不是嗎

原本就是迷戀著就像傻瓜一樣的性格

我到現在依舊無法那樣

 

넌 뭐가 그렇게 괜찮아

내가 이렇게나 아프잖아

나도 뭐가 뭔지

모든 것이 엉망이어서

이렇게 혼자 묻는 거야

넌 충분히 그럴 거잖아

나 없이도 살만하잖아

你算什麼能夠那麼無關緊要

我是這麼的痛苦阿

我也不知為何一切都如此亂糟糟

這樣子問著自己

你那樣子已經夠了不是嗎

沒有我也活得很開心不是嗎

 

너는 행복해.

나를 좋아했던 일도

사랑한 적도 없는 것처럼

건강하고 웃고.

你很幸福

就好像沒有喜歡我的日子、沒有愛過一樣

又健康,又笑著

 

歌曲MV:https://www.youtube.com/watch?v=bbsLiUg_ljM

 

講到韓國演藝圈多半會想到偶像團體,

但若是長期的喜歡,其實在喜歡偶像團體的過程當中也會接觸到不一樣型態的團體,

其中소란是一個我滿喜歡的韓國樂團,音樂很對我胃口!

我覺得比起스텐딩에그(STANDING EGG),台灣人對소란的音樂好像沒那麼熟悉,

我也不算是非常關注他們,大概就是出了新歌就會去聽聽看的程度,

也會想去聽現場,不過那都還只是夢想中的事哈哈

 

而說到為什麼我會關注到這個樂團,

我是聽鐘鉉的藍夜時認識的,主唱高英培當時是星期二藍夜的嘉賓,

說是嘉賓其實根本是金鐘鉉的狂粉,他超愛Deja-boo,

每次金鐘鉉講到要播什麼歌,英培都會狂點金鐘鉉的歌!

真的也是為粉絲謀福利(阿他自己就是粉絲阿…?)

好啦扯遠了~

英培總結來說就是聲音很有辨識度、有才華,個性也很幽默搞笑,我真的很喜歡他!

 

其他團員我就比較沒有涉獵,

就是像上述所說,比較關注他們音樂的部分~

arrow
arrow

    샤이니 해바라기 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()